Почитувани читатели, со радост ја најавуваме промоцијата на романот „Пештера“ од Максим Ристески, уште едно домашно име во едицијата „ПРОаЗА“ кое ни „подарува“ одличен дебитантски ракопис. Промоцијата ќе се случи во галерискиот простор на Културно информативниот центар (КИЦ) во понеделник (17.10) со почеток во 19ч19м. Промотор ќе биде Владимир Мартиновски, кој во освртот […]
Денес од печат излезе новото издание од нашата преведувачка работилница, книгата „Втора филипика“ од Марк Тулиј Кикерон. Преводот од латински на македонски јазик е на Светлана Кочовска Стевовиќ. Ова е трето издание во едицијата „Арго“, по објавувањето на делата „Вистинска приказна“ од Лукијан од Самосата, и „Медеја“ од Сенека. Повеќе за книгата и авторот прочитајте […]
На 06 септември се одржа промоцијата на новата збирка раскази од Игор Анѓелков, „Двојна експозиција“. Промотори на книгата беа Ана Мартиноска и Владимир Мартиновски, а музички настап имаше актуелниот скопски пост-панк бенд „Хајка“. Повелете видео-запис од настанот 😉
На 08 септември „Галимар“ ја издаде збирката раскази „Мојот маж“, во превод на француски јазик на Марија Бежановска. Со тоа авторката Румена Бужаровска стана првата македонска писателка која е преведена и издадена од оваа водечка француска издавачка куќа. Набргу по појавувањето на пазарот, „Mon chere mari“ го доби и првиот осврт во тамошните медиуми. Повелете […]
Во ценетиот магазин за култура „Културен печат“ број 145, излезен како додаток во дневниот весник „Слободен печат“ од 10-11 септември, новинарот Тони Димков го интервјуираше Игор Анѓелков по повод излегувањето на неговата нова книга, збирката раскази „Двојна експозиција“. Во интервјуто Анѓелков зборува и за актуелниот јубилеј „20 години ИЛИ-ИЛИ“, а тука некаде се вртка и […]
Утревечер (среда) со почеток во 20 часот ќе се одржи промоцијата на дебитантската збирка раскази „Вечерен автобус“ од Стефан Алијевиќ. За книгата ќе зборуваат промоторите Јана Медиќ и Петар Андоновски. Расказите од збирката „Вечерен автобус“ лебдат во еден свет помеѓу автофикцијата и фикцијата, претендирајќи да создадат игра, комуникација и неизвесност кај читателот што од напишаното […]
Со задоволство Ве информираме дека вечерва во 19 часот во кафе-книжарницата „Буква“, како дел од фестивалот „АртAреа 6“, ќе биде промовиран новиот роман „Естом“ од Николина Андова Шопова, кој излезе неодамна како 212 издание во популарната едиција „ПРОаЗА“. Промотор на книгата ќе биде Владимир Јанковски, кој во освртот кон книгата пишува: “Романот „Естом“ е книга […]
Драги читатели, освен традиционалниот Саем на книга во мај, од оваа година започнува уште една манифестација на која со драго срце ќе учествуваме со цел да се сретнеме со Вас и да помуабетиме за Вашите книжевни вкусови. Од 07 до 12 септември сме на паркингот пред спортската сала „Борис Трајковски“ со штанд на кој ќе […]
Почитувани читатели, со радост Ве информираме дека денеска од печат излегува новата збирка раскази од популарниот германски писател Бернхард Шлинк насловена „Боите на разделбата“, во превод од германски на македонски јазик на Ксенија Чочкова. Шлинк ни е особено драг бидејќи со неговиот бестселер „Читачот“ ја започнавме нашата издавачка дејност во едицијата „ПРОаЗА“, и по уште […]
Со задоволство Ве информираме дека деновиве од печат излезе вториот роман од Николина Андова-Шопова насловен „Естом“. По соработката на популарната сликовница „Кртот Ѕвездан“, каде авторката напиша прекрасна поема наменета за најмладите, ова е нов ракопис кој ИЛИ-ИЛИ го издава од добитничката на „Роман на годината“ за „Некој бил тука“. Повеќе за новата книга и авторката […]
КРЕАТИВНА ЕВРОПА
